2013年3月16日 星期六

大象奶奶歷險記(三) ICU→RCC→RCW

第三章 ICURCCRCW

別被英文嚇到了,故事正要開始!



還記得 2013 1 9 日我被送進加護病房嗎?
ICU,就是 加護病房 的英文縮寫。
全文是 Intensive Care Unit
我當然不懂英文,是我那年過 40
忽然又跑去上英文課的小女兒告訴我的。
她幾乎每天都走樓梯到  ICU 來看我。
探視時間未到,她在走廊走來走去時,
無意間看到總樓層指南中英文對照,
一邊念,一邊記,還認真地背起來。

我在  ICU 住了 17 天(1/9~1/25)。
17 天,我的病情,時而危急,時而穩定。

1/14 醫生建議家人自費幫我打白蛋白,補充營養。
病情穩定些,但仍未脫離危險。
肺炎還在治療中,約需 2 週。

1/15 訓練我帶動呼吸器呼吸。
我很喘,呼吸次數多達 30 次。
我出汗,臉色紅潤。
白蛋白注射 3 瓶。
氣色好許多。
左手消腫

1/16 檢查報告出來了。
我身上共有 6 種細菌感染。
這些細菌大多是來自居家環境。
我的症狀有:肺炎、泌尿道感染、褥瘡傷口感染。

1/17 我身上插了 7 根管子的時候,也就是病情惡化的危險期。
當時的我,兩手兩腳都腫,尤其十隻手指頭,腫得厲害。

1/18 主治醫生跟小女兒說明我的病情。
他說,我肚子痛痛的,脹脹的,可能是消化不好。
消化不好,跟內分泌失調退化有關係。
我的病況不確定,有待觀察。
他還跟小女兒提到我日益萎縮的身體,
類似醫學上所謂的 cachexia
中文的意思是:惡病質。
小女兒上網找,約略了解,好跟醫生進一步討論我的病情。

ICU 期間,大女兒打電話給我多年不見的弟妹們。
1/13 小弟坐客運南下看我。
1/20 妹婿開車載小妹北上看我。
小弟,小妹,好久不見了啊!
老天捉弄人,安排我們在醫院見面,情何以堪?
「大姊,加油!」
老伴兒女孫子們一直不放棄我。
多年失去聯絡的弟妹,各有各的病痛,也都來為我加油。
我因此有了勇氣,面對下一關。

你也知道, ICU 住幾天,健保是有規定的。
17 天之後,我進入 RCC

RCC,是 呼吸照護中心 的英文縮寫。
全文是 Respiratory Care Center
我在 RCC住了 26 天(1/25~2/19)。

我的病情漸趨穩定,水腫消退許多。
七餐牛奶灌食,也有了成果。
開始進一步呼吸訓練。
4 時,增為 8 時。
但是,再也上不去了。
當我好一點的時候,又再度肺炎。
發燒,全身無力,停止呼吸訓練。
注射抗生素,治療肺炎。
26 天當中,反覆感染肺炎 2~3 次,
離連續 5 日自主呼吸就有機會拔管的那一天,
越來越遠。

2/14 ,大年初五,西洋情人節。
我的子女孫子都來看我,為我加油。
醫生神情凝重,告訴我的家人:
請考慮下一步治療。
是否做氣切手術
老伴問我要不要做氣切手術。
我當然不要。
孩子們也尊重我的決定。

2/15 ,小女兒答覆醫院我和家人共同的決定:
不做氣切手術。

RCC 住幾天,健保也是有規定的。
2/19 ,轉入 RCW
RCW,是 呼吸照護病房 的英文縮寫。
全文是 Respiratory Care Ward
RCW,自費,探視時間,如同一般病房。
ICU RCC 比起來,比較像個家。
我在  RCW 住了 30 天了(2/19 迄今)。



校稿 2013-09-04