2012年6月26日 星期二

像不像(4)

2012-06-22
秧歌上學前的早餐時間
秧歌:媽媽,喻依是什麼

原來秧歌在看她的老師發的國文課文單(修辭講義)
她問的是譬喻法

講義上的文字說明如下~
主要三類:
明喻(有喻詞「像、如」)、
暗喻(喻詞用「是、為」)、
借喻(只剩喻依)

華語教久了
以前學的修辭
早忘得差不多了

喻依究竟是什麼
我也很想知道啊

查字典查不到
上網一找
答案立現
時間匆忙
留待車上解釋

秧苗:除了喻依,我們還要了解兩個名詞~喻體、喻詞。

本來想舉常例,如:朋友像/是一本書。
朋友,喻體
像/是,喻詞
一本書,喻依

結果
想到的都是有趣的生活經歷或興趣
比如~
火炎山
關刀山
鐵砧山
虎頭山
四獸山
玉山

山是喻體
喻詞省略
火炎 關刀  鐵砧 虎頭 四獸    玉  
都是喻依

以此類推
植物名也有喔
佛手芋
嬰兒的眼淚
......
                                                        
還有

鳳眼 
蘿蔔腿 
蝴蝶袖 
櫻桃小口 
鷹勾鼻 
佛心 
瓜子臉 
紙片人
......

喻依
原來乘著想像力的翅膀啊


校稿 2013-09-06


Wei  2012/07/07 01:18 回應
英文課結束了,來此上中文課,很值得,沒浪費時間ㄜ! 隨時都在學習.
秧苗 2012/07/25 15:35 回覆 
Wei 上完英文課,收穫很多吧!
我也下定決心重頭學英文,昨天開始上發音課,
哎呀,嘴型變化那麼多,每個音要發好,好難喔!
不過,正是如此,才有挑戰性!
一邊發音,一邊聽老師模仿各式各樣的中英文口音,
3小時的課,一下子就過了,很有趣!

IvyLovehome  2012/06/27 10:12 回應
好貼近生活的解釋
不懂的我
一下就懂了
很棒的華文老師
秧苗 2012/07/04 14:03 回覆
謝謝鍾老師的鼓勵
結合生活經驗
學習有感情
且印象深刻
啊,忘了~鳶嘴山