這學期教的聽說訓練課（註１）
連續兩週上課的主題都圍繞著～家
我出給學生三個口語報告 (3~5分鐘）
１介紹自己目前的租屋 (11/11)
２上網找理想的租屋 (11/16)
３搬家記 (台灣經驗除外) (11/23)
在逢甲圖書館論文區幫好友查資料時
偶然讀到一本論文～
逃避－尋找回家的路途（註２）
論文題目多像散文的標題啊，觸動了我的心
從不看論文的我，竟然坐下來閱讀，看了一個多鐘頭
文中一段，引述畢恆達論述家的三個含義～
其一，family（家庭）
其二，house（住宅）
其三，home（家）
讀著讀著，我看見了自己教學的盲點
重新省思之後，對於家，有了新的觀點
隔天上課時
我與學生分享家的三個含義
並期許學生期末報告～搬家記
除了房子（住宅）介紹之外，還要訴說自己與家的情感
讓大家感受到家的溫度
果然，每個學生的故事都令我動容
秧苗依學生故事報告內容，文詞略為修改，期己拙筆能傳達學生對家的情感
我將學生家的故事分類下標，如下
一．同甘共苦之家
父母住一房，唯一的男孩～弟弟，住一房，5姊妹則擠一房
後來，父親中風，為了給父親獨立住房養病
我支持大姊搬家的建議，與大姊一起負擔費用
全家搬到35坪 的房子住
房子朝南，冬暖夏涼
陽台大，媽媽洗衣方便
廚房離父親房間近，父親用餐方便
不久，弟弟當兵去，老二也嫁人
家變大了，還養了狗
這個房子住了10年，有的是美好的回憶
直至父親往生，怕觸景傷感，才再度搬家
秧苗回應～
之１：我家也是吔，22坪 ，也不大
四姊妹擠一房，唯一的男孩，哥哥，則自己住一房
之２：這麼小的房子在哪裡？在亞洲吧？是，韓國！
二．森林之家
我沒搬過家，現在的家，是唯一的家
我的家附近沒有便利商店，也沒有超級市場......
大家看衛星地圖，我的家在森林裡，離海邊也不遠
我們沒有很多錢
外公是建築工人，房子是他蓋的
我想起小時候，我家很冷，沒有地板
混凝土太貴，我們買不起
我５歲時，爸爸買石板自己動手鋪地板，
但是，我還是覺得很冷
我家沒有冷氣，也沒有壁爐
我小時候都會去森林裡撿木柴回家，溫暖我們的家
去森林撿木柴，是我小時候的打工
我的父母是農學科學家，喜歡種菜種水果
我家有菜園，也有溫室
每年我們的收成有很多，像蕃茄、玉米、桃子
秧苗回應～
住在森林裡吔，多幸福啊！
森林裡的房子在哪裡？澳洲唯一島州～塔斯馬尼亞
三．屋寬卻孤寂之家
從出生到現在，我搬家十次以上
１～２歲住的房子，17坪 ，一大房，一小房
小時候，我覺得很大
後來，爸爸的公司越來越好，我的家也越來越大
有兩個房子，我喜歡
一個是大房子，在別的城市
那時候，我在紐西蘭念書
爸爸的公司又在別的城市
常常只有媽媽一個人住
媽媽沒有朋友，媽媽病了
後來，搬回原來的城市
附近有很多家百貨公司，走路就可以到
交通便利，去哪裡都很方便
我的朋友也都住得不遠，見面很容易
秧苗回應～
家大，可是孤單，容易生病啊
四．想念父母之家
（１）
從出生到現在，我搬家八次
我1977年在首爾出生
1979年弟弟出生，我搬去阿姨家住
1981年妹妹出生，我搬去奶奶家住
一直到四歲，我才搬回父母家
我希望跟父母一起生活
可是小時候離開父母
我真的可憐
1983年全家搬家
因為爸爸工作越來越好，1984年再搬家，住了20年
直到2004年結婚，我跟太太有自己的家
秧苗回應～
對啊，我同學也有同樣的故事
小時候跟爺爺奶奶住，直到七、八歲才回家
回家後，弟妹問：妳是誰？怎麼住在我們家？
（２）
我1990年出生
父母因工作忙，我１歲離開父母，到鄉下爺爺奶奶家住
我家到爺爺家，1256KM
走路，１個月；開車，兩天
我在爺爺家住了快四年
爺爺是獵人
５歲時，我參加馬賽，摔倒，受傷了
後來，回到父母家
秧苗回應～
台灣環島不過1000KM
蒙古，真的很大啊！
五．分隔兩地之家
父母想要住的地方不一樣
媽媽想跟阿姨住得近，孩子有玩伴
爸爸想住鄉下，離媽媽親戚遠一點
結果，我們孩子跟媽媽住，爸爸自己住
一家人分住兩地
一天，媽媽帶我們去找爸爸
爸爸不在家，媽媽帶弟弟去找爸爸
那個時候，沒有手機
我跟妹妹在某個地方等媽媽和弟弟
１個鐘頭，兩個鐘頭過去了
等著等著，我們哭起來了
一位很漂亮的小姐幫我們，帶我們去警察局
後來，媽媽來了
秧苗回應～
嗚～嗚～嗚～
六．遠景看好之家
我12歲時
爸爸有一個新工作，我們搬到別的城市
我有一點怕
我想我以前的朋友
三個月後，我還是想以前的朋友和家
新城市附近有很多山
我們常去爬山、滑雪，我快樂得不得了
我們的房子，1993年買時，6,000,000NT
因附近發現石油，漲價了，36,000,000NT
秧苗回應～
哇！石油吔，多珍貴的能源啊！
哪個國家？加拿大！
七．家在名古屋，與有榮焉
本來，住在靜岡縣鄉下爺爺奶奶家，有富士山喔
後來，搬到愛知縣名古屋
比起來，我喜歡名古屋
不但生活便利，交通方便
更有世界第一的足球棒球隊
秧苗回應～
哈哈哈！愛足球棒球的學生，家的故事也不能離開足球棒球啊！
八．東京之家
（１）
大學畢業後，第一次搬家
離我工作地方比較遠，坐火車要２個鐘頭
２３歲那年，我搬離父母家，自己一個人住
在東京鄉下，房租台幣大概１５０００元
我回到家，馬上就睡覺
一年後，我搬家
（２）
搬家七次，但都在東京
第一次自己住的家，只有１０坪
５樓，３０年的老公寓，沒有電梯
我住４樓，天天走樓梯，對身體很好
交通便利，離火車站很近，走路２分鐘就到
房租約２萬台幣
我擔心的是，地震來，怎麼辦啊
秧苗回應～(１)+(２)
東京的房子，就像台北(我住過3年)，又小又貴啊
（３）
爸爸老家秋田，媽媽老家盛岡，兩人結婚後搬到東京
我家在新丸子，附近有一條很大的河跟一個很有名的足球場
媽媽是美容師，在二樓開了一家美容室
記得我高中時，常在媽媽的美容室念書
一邊看書，一邊聽音樂，很快樂
直到２０歲，我才離開父母家，自己一個人住
秧苗回應～
母親美容室是店家，也是書房，嗯，多功能呢
註
１二級生，中文程度為初級，接近中級
２逢甲大學景觀與遊憩研究所在職專班碩士論文集，作者：黃景吟
校稿 2013-09-12
